Ulica Caudry w Pińczowie

Ulica Caudry w Pińczowie. W piątkowe przedpołudnie 17 marca gospodarze miast Caudry i Pińczów
uroczyście nadali imię ulicy nad zalewem. Deptak, będący dotychczas przedłużeniem ul. Pałęki
otrzymał imię Caudry –francuskiego miasta, z którym Pińczów od kilku lat ma umowę partnerską.
Uroczystość zgromadziła kilkadziesiąt osób. Gości z Francji reprezentował mer Frederic Bricout, Ann
Sophie Mery –Duez – zastępca mera, a także Ann Sophie Boisseau –przedstawicielka Regionu Francja
Północna. Z delegacją z Caudry przyjechała też Beata Kozioł, rodowita pińczowianka mieszkająca
obecnie we Francji. Pani Beata jest tłumaczem i opiekunem francuskiej delegacji. Wszystkich
serdecznie powitał burmistrz Włodzimierz Badurak. Gospodarz Miasta i Gminy Pińczów podkreślił, jak
duże znaczenie dla miasta i gminy ma współpraca z francuskim miastem, jeszcze raz dziękując za
uhonorowanie Pińczowa poprzez nadanie jego imienia jednej z ulic w Caudry. Przypomnijmy, ta
uroczystość odbyła się w minionym roku. „Z wielką radością witam na pińczowskiej ziemi naszych
serdecznych gości z Francji. Cieszę się, że razem dokonamy otwarcia nowej ulicy, która upamiętni na
kartach historii współpracę naszych miast. Niech żyje Francja, niech żyje Polska” –mówił do
zebranych burmistrz Włodzimierz Badurak. W tym samym tonie wypowiedział się Frederic Bricout.
„Dziękujemy za zaproszenie do naszego partnerskiego miasta Pińczowa, dziękujemy za nadanie ulicy
imienia Caudry, cieszę się, że razem podążamy do wspólnego domu, któremu na imię Europa”
–mówił mer Caudry, podkreślając z satysfakcją, że współpraca obu miast będzie się opierać także na
edukacji i przyszłości młodych ludzi. Po przemówieniach nastąpiło oficjalne odsłonięcie obelisku z
imieniem ulicy Caudry, a obecny na spotkaniu ks. Jan Staworzyński, proboszcz parafii św. Jana
Apostoła i Ewangelisty, poświęcił ulicę i pomodlił się za wszystkich, którzy będą zeń korzystali.
Nadanie imienia ulicy Caudry swoją obecnością zaszczycili liczni radni Rady Miejskiej w Pińczowie, z
przewodniczącym Zdzisławem Woźniakiem. Obecni byli dyrektorzy instytucji i jednostek gminnych
oraz pracownicy Urzędu Miejskiego, a także delegacja Starostwa Powiatowego w Pińczowie z
wicestarostą Ryszardem Barną.
Wspólna przechadzka po nowej ulicy Caudry i odsłonięcie pierwszej tabliczki z jej nazwą, zakończyło
uroczystość.
Dziękujemy wszystkim za uczestnictwo.
Fot. Alicja Mazurek